Mardi le 21 janvier, à la demande d’Hydro-Québec de réduire la consommation énergétique, voici l’horaire des remontées :

Tapis 1 et 2 : de 9 h à 22 h – Tapis 3 : de 10 h à 15 h – remontée B : de 9 h 30 à 22 h.